Thursday, July 5, 2007

Aplogise Letter For Mistyped Words

independence



decided to make sense of this rainy day and independence.

With Rob we went from our home for venture along roads never traveled before.

The car was still at the mechanic and then
compelled by this unfortunate event,
we walked along the avenue towards Beacon 9h city.

Hoping for an unlikely bus along the road for long, but without success.

The rain became thin and sharp, but not unbearable. Along the way

elements pseudoerotici us back to rediscover humanity 'of these places forgotten by the Lord.



The car sped a few centimeters
since 'the streets in America are not designed for a population to pace marching.



various legs retreated only after the fourth mile,
in these circumstances the mere mention of the more 'and less able to deflect the despair for a moment.




Liberation of seeing the station after a trek like no other.



Fate allowed us to have a shelter, albeit modest, expansion of the rain falling.




After having sold $ 22 ticket machine at Our Lady,
appostai to me mo 'of vultures watching the trains run along the tracks. A vague
voice heard over the years permeated the mind ..

"Monza. Stazione di Monza ..."



An hour and a half 'later the scene changed' dramatically. From the sad province

the immensity of the caput mundi.

We passed through Harlem and attention could not focus on buildings with outside staircases that are part of our imagination, but live
reserves a particular emotion ...
the first time as they say ...



arrive in Central Station there was an atmosphere family
people departing and arriving trains turisti in affanno di foto ricordo.
Immense bandiere a stelle e strisce sovrastavano i presenti come a ricordar loro di essere sul suolo della sola superpotenza rimasta.



E poi eccola qui.



La Grande mela,l'Ombelico del mondo,la citta' che non dorme mai:

si mostra in tutto il suo splendore,

nella sua grandiosita' che ti lascia a terra,

palazzi che accarezzano le nuvole cariche di pioggia

la promisquita' della sua gente,

il movimento,la diversita',la vita.



Nubi di fumo denso bianco inondano le strade.

I profumi si confondono ad ogni angolo,

il mare di luci inebria la mente e ti fa sentire come sotto l'effetto di una droga cosi' potente ma cosi' piacevole.

In ogni direzione persone come formiche impazzite,
alla ricerca di chissa' chi o cosa.


La retorica sentita cosi' tante volte da gente che non ha mai guardato aldila' del proprio muro sembra cosi' lontana.




Soltanto il fedele compagno di viaggio mi riporto' alla realta',

cominciammo a camminare in direzione sconosciuta,

entrambi assuefatti dalla cosi' tanta mole di autenticita',
found refuge in a double smoothie drink along Times Square.

regain balance and a sense of the journey, we walked along 42nd Street toward the Hudson river.

waited the famous fireworks on July 4,
unfortunately in vain.

Cancelled due to rain,

Meanwhile, in the distance, the sky glowed with the New Jersey fireworks and more confidence in their own ability ...

In return the town 'bright as day showed us' the reason for this notoriety'.



(Nico! not know your business calabbresi shrimp!)



Along Broadway, Rob showed me 'the most' famous Japanese restaurant in town ', so take advantage
' to enjoy the delicacies of the rising sun.
The last time I ate sushi I was along Nevsky Prospekt in St. Petersburg ...
but that 'another country and another story ...
fact remains that had been so long since I ate sushi,
almost a year!

exiting the Ruby Foo's I took a last look at Times Square and then down 'on the New York subway.



The disentangling of the many lines,

endless channels of passage,

the stream of people like you around un onda che si infrange a riva,

il perdersi in questa giungla di metallo,sudore e modernita'.

La sensazione piacevole dell'avere una scelta,

di sapere che qualunque strada percorrerai

la destinazione sara' una affascinante incognita.







Sul treno di ritorno

la city sfilava via nell'oscurita' della notte

lasciando spazio a scenari rustici,

lontani dalla contemporaneita'.

Un ritorno forzato dalle evenienze.




L'ora tarda e l'assenza di qualunque forma di vita presso la stazione di Beacon city
presagiva scenari lontani dalla comodita' della casetta di Fishkill.

Ne autobus ne taxi potevano correrci in aiuto.

Rob provo' a chiamare al centralino.

Invano.

Scoprimmo che il 4 Luglio per gli americani vuol dire riposo
e non patriottismo viscerale...

Come i protagonisti di una novella di Jack Kerouac

ci incamminammo along the road.

La stanchezza si faceva sentire piu' dell'andata.

La pioggia divenne piu' rabbiosa e non ci aiuto' nella sfacchinata.

Al secondo miglio,appena usciti da Beacon city trovammo rifugio in un Dinner,
tipico ristorante on the road americano

aperto tutta la notte...grazie di esistere!





Ne approfittai per un buon caffe' e per un bagel with creamcheese che tanto mi piace!


Davanti al pasto notturno ripercorremmo tutta la giornata,

che nonostante le difficolta',

era una giornata da ricordare.





Uscimmo che le 3 del mattino avevano gia' bussato alla porta della notte da un bel pezzo.



La strada deserta illuminata dai semafori pendenti
lasciavano un alone di luminescenza
che ci riportava alla luce della citta'
but that just left all night and '
been present in our dreams and those to come.

0 comments:

Post a Comment